Плагин реализует некую связку значений тегов которым предписываются категории. В административной панели указываются группы тегов и в какую категорию попадёт новость при создании.
Если у вас большое количество категорий и вы регулярно проставляете их, а так же используете теги. То этот плагин может немножечко в некоторых ситуациях упростить вас рутину.
Чтобы получить плагин требуется установить на сайт основной «модуль» дающий доступ к плагинам.